GET https://stage.esm-shop2023.de/navigation/47f0da987ae54d458d3c5f51511339cc?p=1

Response
200 OK
IP
216.73.216.128
Profiled on
Token
cc1b9f

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 35

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 maxia-adv-block-prices.number-input.maxPurchaseHint Maximalabnahmemenge: %qty%
de-DE messages 1 maxia-adv-block-prices.number-input.minPurchaseHint Mindestabnahmemenge: %qty%
de-DE messages 1 cogi-crisp.mockupLabel Livechat aktivieren
de-DE messages 1 checkout.error.no_double_order_offer_mode_active Sie befinden sich im Angebotsmodus. Um eine weitere Bestellung durchzuführen, schließen Sie bitte die aktuelle Bestellung ab oder brechen den Angebotsmodus im Warenkorb ab.
de-DE messages 2 ndsFilterInstantDelivery.filterPanelLabel Nur sofort lieferbare Artikel anzeigen
de-DE messages 24 swagCmsExtensions.quickview.liveRegionSlideAnnouncement Zeige Slide für das Produkt Ornamin 2-Henkel-Becher 815, 160ml petrol/weiß
de-DE messages 24 zentheme.listing.productNumberLabel Esmeyer-Artikel-Nr.:
de-DE messages 48 listing.afterListPrice pro Stück
de-DE messages 48 listing.beforeListPrice statt
de-DE messages 24 detail.listPricePercentage 16.02%
de-DE messages 24 prems-em-child-theme.listing.vatText zzgl. MwSt.
de-DE messages 24 prems-em-child-theme.listing.moreText Mehr Infos
de-DE messages 24 maxia-adv-block-prices.sum-display.ariaLiveText Die Summe ist %sum%
de-DE messages 24 maxia-adv-block-prices.sum-display.label Summe
de-DE messages 24 maxia-adv-block-prices.sum-display.savings Ersparnis
de-DE messages 24 general.deliveryShippingFree Versandkostenfrei (DE)
de-DE messages 24 acrisDeliveryTime.deliveryTimePreOrderMessage Dieses Produkt erscheint am
de-DE messages 24 acrisDeliveryTime.deliveryTimeAvailableAlways Sofort verfügbar
de-DE messages 24 acrisDeliveryTime.deliveryTimeNotAvailableMessage Verfügbar in ca. 3-5 Tagen
de-DE messages 24 delivery.articleOrdred (Wird für Sie bestellt)
de-DE messages 21 acrisCookieConsent.switchActive Aktiv
de-DE messages 21 acrisCookieConsent.switchInactive Inaktiv
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.heading Wir respektieren Ihre Privatsphäre
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.messageNoSave Um unsere Website zu betreiben, für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern sowie zur interessengerechten Ausspielung von Anzeigen, verwenden wir Cookies. Durch Bestätigung des Buttons "Alle Cookies akzeptieren" stimmen Sie der Verwendung zu. Über den Button "Datenschutzeinstellungen" können Sie auswählen, welche Cookies Sie zulassen wollen. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.acceptOnlyFunctionalButton Nur funktionale Cookies akzeptieren
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.settingsButton Datenschutzeinstellungen
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.acceptButton Ausgewählte Cookies akzeptieren
de-DE messages 2 acrisCookieConsent.acceptAllButton Alle Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.footerCmsPageLinkPrefixFirst -
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.footerCmsPageLinkPrefixSecond -
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.footerCmsPageLinkPrefixThird -
de-DE messages 1 zentheme.layout.forms.passwordShow Passwort anzeigen
de-DE messages 1 zentheme.layout.forms.passwordHide Passwort verstecken
de-DE messages 1 prems-em-child-theme.listing.prev.btn Zeige vorherige Produkte
de-DE messages 1 prems-em-child-theme.listing.next.btn Zeige mehr Produkte

Fallback 49

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de".
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::RECAPTCHA_COOKIE_REQUIRED Bitte akzeptieren Sie die technisch erforderlichen Cookies, um die reCAPTCHA-Überprüfung zu ermöglichen.
de-DE de messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE de messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE de messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE de messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE de messages 6 listing.filterTitleText Produkte filtern
de-DE de messages 2 listing.filterClose Filter schließen
de-DE de messages 2 listing.filterManufacturerDisplayName Hersteller
de-DE de messages 2 listing.filterByManufacturerAriaLabel Filtern nach Hersteller
de-DE de messages 24 listing.disabledFilterTooltip Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewählten Filtern keine weiteren Ergebnisse an.
de-DE de messages 22 listing.filterCountAriaLabel %count% ausgewählt
de-DE de messages 20 listing.filterByAriaLabel Filtern nach Breite
de-DE de messages 2 listing.filterPriceDisplayName Preis
de-DE de messages 2 listing.filterByPriceAriaLabel Filtern nach Preis
de-DE de messages 2 listing.filterRangeActiveMinLabel Preis ab
de-DE de messages 2 listing.filterRangeActiveMaxLabel Preis bis
de-DE de messages 2 listing.filterRangeErrorMessage Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert.
de-DE de messages 2 listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 0 sein.
de-DE de messages 2 listing.filterRangeMinLabel Minimal
de-DE de messages 2 listing.filterRangeMaxLabel Maximal
de-DE de messages 1 listing.filterPanelResetAll Alle zurücksetzen
de-DE de messages 1 listing.filterResetAllAriaLabel Alle Filter zurücksetzen
de-DE de messages 1 listing.filterRemoveAriaLabel Filter entfernen
de-DE de messages 1 general.sortingLabel Sortierung
de-DE de messages 1 listing.filterPanelAriaLivePaginated (pluralization is used) Es werden 24 von 35 Produkten angezeigt.
de-DE de messages 24 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE de messages 24 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE de messages 24 detail.reviewAvgRatingAltText Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen
de-DE de messages 48 general.star *
de-DE de messages 72 listing.boxAddProduct In den Warenkorb
de-DE de messages 24 component.product.quantitySelect.legend Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
de-DE de messages 24 component.product.quantitySelect.decreaseOfProduct Verringere die Anzahl Ornamin 2-Henkel-Becher 815, 160ml petrol/weiß
de-DE de messages 24 component.product.quantitySelect.labelWithProduct Anzahl von Ornamin 2-Henkel-Becher 815, 160ml petrol/weiß
de-DE de messages 24 component.product.quantitySelect.increaseOfProduct Erhöhe die Anzahl von Ornamin 2-Henkel-Becher 815, 160ml petrol/weiß
de-DE de messages 24 component.product.quantitySelect.areaLiveText Anzahl für %product% ist %quantity%.
de-DE de messages 24 general.deliveryNotAvailable Diese Auswahl steht nicht zur Verfügung
de-DE de messages 1 general.pagination.title Paginierung
de-DE de messages 1 general.pagination.first Erste Seite
de-DE de messages 1 general.pagination.prev Vorherige Seite
de-DE de messages 2 general.pagination.page Seite
de-DE de messages 1 general.pagination.next Nächste Seite
de-DE de messages 1 general.pagination.last Letzte Seite
de-DE de messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen
de-DE de messages 1 global.default.close Schließen
de-DE de messages 1 general.back Zurück

Missing 4

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 48 zentheme.general.toggleWishlist zentheme.general.toggleWishlist
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.footerPageOne.title acrisCookieConsent.footerPageOne.title
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.footerPageTwo.title acrisCookieConsent.footerPageTwo.title
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.footerPageThree.title acrisCookieConsent.footerPageThree.title